Overnatning i Japan: Her er dine muligheder

Hotel (ホテル)

Det klassiske hotel kender du fra resten af verden, men japanske hoteller har deres egne små (eller store) særpræg. Det første du lægger mærke til er størrelsen på værelset – det er ikke særligt stort. Ikke lillebitte, men markant mindre end hvad du er vant til fra Europa. Et standardværelse i Tokyo kan sagtens ligge på 11–13 kvadratmeter, og det er ikke usædvanligt selv på pæne hoteller. Til gengæld er alting gennemtænkt. Der er en plads til alt på værelset.

Det næste jeg ALTID lægger mærke til, er renligheden – den er i en klasse for sig. Det samme gør sig gældende med personalet, som altid er utroligt hjælpsomt og høfligt – ikke på en falsk indøvet måde, men på en måde der faktisk føles oprigtig.

Hvad koster det?

Prisen afhænger meget af sæsonen. F.eks er priserne fordoblet i Golden Week. Men herunder finder du det normale prisleje:

Ryokan (旅館)

En ryokan er et traditionelt japansk gæstehus, og for mange rejsende er en enkelt nat på en ryokan noget af det de husker bedst fra hele turen.

Konceptet er anderledes end et vestligt hotel. Du sover på en futon på gulvet – ikke en seng – og gulvet er beklædt med tatami-måtter lavet af presset strå. Når du ankommer, tager personalet dine sko, og du går i tøfler resten af opholdet. Om aftenen iføres du en yukata – en let, løstsiddende kjole lidt i stil med en kimono – og bruger den til at gå rundt i gæstehuset.

Middagen serveres typisk direkte på dit værelse og er et såkaldt kaiseki-måltid: mange små retter der kommer én ad gangen, med lokale råvarer og en præsentation der grænser til det kunstneriske. Morgenmaden er japansk og består typisk af ris, misosuppe, grillet fisk mm.

De fleste ryokan har onsen – bade med naturligt varmt kildevand – som gæsterne kan bruge frit. Her bader man uden tøj, kønnene er adskilt, og der er faste regler for opførsel. Nogle af de lidt dyrere ryokan har privat onsen, hvor disse regler ikke gælder – ofte mere hyggeligt som par eller familie med børn.

Hvad koster det?

Priserne er typisk per person og inkluderer middag og morgenmad (ippaku nishoku):

Capsule Hotel (カプセルホテル)

Capsule hotels opstod i Japan i 1970'erne som en løsning til pendlere der mistede det sidste tog hjem. I dag er konceptet vokset til noget langt mere og er blevet populært blandt rejsende der vil spare penge – eller bare prøve noget usædvanligt.

Princippet er simpelt: i stedet for et værelse får du en afgrænset sengeplads i en boks. Kapslen er typisk cirka 200 cm lang, 100 cm bred og 120 cm høj, med enten et gardin eller en låge foran. Der er plads til at ligge og sidde oprejst, men ikke stå. Toilet, bad og omklædning er fælles faciliteter.

Moderne capsule hotels er langt fra de kedelige varianter fra 70'erne. Kæder som First Cabin og The Millennials tilbyder gode madrasser, USB-opladning, læselys og i nogle tilfælde adgang til sauna og lounge.

Guesthouse

Et japansk guesthouse minder på mange måder om et europæisk hostel. Du kan vælge imellem en sovesal med køjesenge eller et privat værelse, og der er som regel et fælles køkken og en lounge hvor rejsende mødes.

Det der adskiller mange japanske guesthouses fra et standard hostel er beliggenheden og bygningerne. En del af dem holder til i gamle traditionelle byhuse – såkaldte machiya i Kyoto – eller andre historiske bygninger, hvilket giver dem en helt særlig stemning.

Minshuku (民宿)

Minshuku er familiedrevne japanske gæstehuse, der minder om en form for bed and breakfast. De giver besøgende en god mulighed for at komme tæt på lokale familier og opleve den traditionelle japanske livsstil på en mere personlig måde. Minshuku findes ofte i populære turistområder som varme kilder, skiområder og bjergregioner, men er også udbredt i mindre landsbyer og landlige egne. Et særligt kendt sted at opleve denne type overnatning er omkring Shirakawa-go og Gokayama, hvor man kan bo i historiske traditionelle bondehuse.

Minshuku er som regel små med få værelser, og faciliteterne er enkle. På værelset finder man typisk et lavt bord, en futon, et lille tv, varmeapparat, te-sæt og håndklæder. På ældre minshuku er det ikke unormalt at værelserne ikke har lås på døren.

Business Hotel

Business hotels er en særlig japansk kategori der ligger et sted mellem budget og mellemklasse. De er designet til forretningsrejsende og er enormt praktiske: central beliggenhed, lille men funktionelt værelse, let morgenmad (inkluderet eller billigt), og ofte gode faciliteter som vaskemaskine.

Kæder som Dormy Inn, Remm og Vessel Hotel er velkendte eksempler. Mange af dem har en lille onsen eller ofuro (bad) i kælderen – en rigtig god bonus efter en lang dag på benene.

Manga Kissa og Net Café (漫画喫茶)

Dette er i teorien ikke et overnatningssted, men det bruges alligevel af mange – både turister og lokale. En manga kissa er et internet- og tegneserie-café, hvor du lejer en lille aflukket boks med en computer, evt. en fladskærm og adgang til tusindvis af tegneseriebøger.

Mange steder er åbne 24 timer, og med en natpakke fra kl. 22–8 kan man sove her for ca. 1.500–2.500 yen (60–100 kr.) Der er typisk brusere til rådighed, fri adgang til sodavand og te, og en reol med tusindvis af manga.

Hurtig oversigt